電源トランスを購入する際に避けるべき10の間違い(そして正しい選び方)

High-quality power transformers by Evernew Transformer – trusted manufacturer and supplier for industrial and utility projects in the U.S., Canada, U.K., Germany, France, Spain, Italy, Australia, and more.

Introduction: Why Power Transformer Procurement Often Goes Wrong Power transformers are critical components within any electrical system. Their selection and procurement significantly impact a project’s safety, efficiency, and overall cost. However, due to their technical complexity, high value, and regionally diverse standard requirements, potential “traps” lurk everywhere in the purchasing process. For engineers, procurement managers, and project managers in North America and Europe, any oversight can lead to project delays, additional costs, or even safety hazards. This article will delve into the ten most common mistakes made when buying power transformers and provide practical strategies to help you avoid these pitfalls, ensuring you select the right transformer for your specific […]

鋳造樹脂乾式変圧器への切り替えが欧州で進む理由

European industrial factory with Evernew Transformer cast resin dry type transformer highlighting its growing adoption in Europe and North America.

変圧器は産業用配電システムの基幹機器です。欧州では、製造工場やデータセンターから病院や複合商業施設に至るまで、従来の油入り変圧器ではなく、鋳造樹脂製乾式変圧器(CRDT)を選択する産業が増えている。このシフトは、より効率的で安全かつ持続可能なソリューションを求める、規制、安全、環境、および経済的要因の進化によって推進されている。この記事では、この移行が加速している理由、CRDTがもたらす利点、業界の主な使用例、Evernew Transformerを含む主要メーカー、および知っておくべき重要な技術パラメーターについて深く掘り下げます。鋳造樹脂乾式変圧器とは?鋳造樹脂乾式変圧器は、油入変圧器とは基本的に異なります。その主な特徴は [...]...

昇圧トランスと降圧トランス:欧米における主な違いと用途

Comparison of step-up and step-down power transformers with voltage applications in U.S. and European energy systems

今日の相互接続された世界では、安全で信頼性が高く、費用対効果の高い送配電を確保するために、効率的な電圧変換が不可欠です。昇降圧トランスは、地域の規格やアプリケーションの要件に合わせて電圧を調整する上で重要な役割を果たします。都市、EV充電ステーション、製造工場のいずれに電力を供給する場合でも、これら2種類の変圧器の違いを理解することが重要です。特に、電圧規格やインフラストラクチャが大きく異なる米国や欧州のような市場ではなおさらです。1.昇圧トランスとは?昇圧電源トランスは、電圧を低いレベルから高いレベルへ昇圧します。一般的に発電所で使用され [...]...

油入変圧器と乾式変圧器:プロジェクトにはどちらが適しているか?

Comparison between oil-filled and dry-type transformers by Evernew Transformer – ideal for utility, industrial, and commercial projects across the Americas.

はじめに変圧器は、配電のニーズを満たすために電圧を上下させる、あらゆる電気システムに不可欠なコンポーネントです。油入りと乾式トランスのどちらを選ぶかは、単なる技術的な決定ではなく、安全性、設置条件、長期的なメンテナンス、プロジェクト全体のコストに直接影響します。商業ビル、産業施設、ユーティリティ・グリッドのいずれを設計する場合でも、重要な違いを理解することは非常に重要です。乾式変圧器とは?乾式変圧器は空冷式で、油ではなく固体の絶縁体を使用します。巻線は通常、樹脂で鋳造されるか、真空加圧含浸(VPI)システムで密閉され、湿気、ほこり、汚染物質から保護されます。特徴[...]

2巻トランスと3巻トランスの比較:主な違いと用途

Two-winding and three-winding transformers shown side by side with labeled primary, secondary, and tertiary windings, illustrating key design differences and power system applications.

変圧器は、現代の配電・送電システムにおいて重要なコンポーネントであり、送電網全体にわたって電気を安全かつ効率的に供給します。変電所、工業プラント、商業施設、再生可能エネルギー・プロジェクトのいずれにおいても、変圧器は、電気ネットワーク内のさまざまな段階の要件に合わせて電圧を昇圧または降圧するという重要な役割を果たします。最も広く使用されている構成には、2巻変圧器と3巻変圧器があり、この2つの基本的なタイプは、さまざまな複雑さの電力システムに明確な利点を提供します。単出力変圧器と呼ばれることもある2巻変圧器は、1次巻線と2次巻線を備えており、小規模から中規模のネットワークにおける単純な電圧変換に理想的です。...]で

トランスのサイズとMVA定格の決定方法:完全ガイド

Understanding MVA rating of transformers – factory direct supply by Evernew Transformer for North America, South America, and Europe markets

トランスのMVA定格とは?MVA(メガボルト・アンペア)は、変圧器の容量を定義するために使用される皮相電力の単位です。より小さな単位に使用されるkVA(キロボルト・アンペア)とは異なり、MVAは中型および大型の電力変圧器に一般的に使用されます。変圧器のMVA定格は、標準的な動作条件下で、過熱したり損傷を受けたりすることなく処理できる最大負荷を示します。変圧器のMVA定格の計算方法 MVA定格の計算式は次のとおりです:MVA = (√3 × 線間電圧 (kV) × 線間電流 (A)) / 1000 単相変圧器の場合、計算式は次のとおりです:MVA = (電圧 (kV) × 電流 (A)) / 1000 [...]...

デルタワイ変圧器とは?電力システムのための徹底ガイド

Delta-Wye transformer diagram showing primary delta and secondary wye connections for power systems.

Δ-Y変圧器と表記されることもあるデルタ・ワイ変圧器は、三相電力系統で広く使用されている構成である。特に北米、欧州、その他の世界市場の商用および産業用送電網において、発電、送電、配電の各レベル間の効果的な電圧変換を可能にします。このガイドでは、デルタ・ワイ変圧器の動作原理、構造設計、技術的利点、使用事例、および主要な選択基準について説明します。1.デルタ・ワイ変圧器の基本概念 デルタ・ワイ変圧器は、一次巻線がデルタ(Δ)構成で接続され、二次巻線がワイ(Yまたはスター)構成で接続される三相変圧器である。この設計は、高電圧送電と効率的な低電圧配電をサポートします。

変圧器保護装置の究極ガイド:変圧器の種類、構造、シーリング、電力系統の信頼性における役割

Realistic diagram of a transformer conservator tank showing structure, sealing system, and components

変圧器保護装置は、油浸式電力変圧器に不可欠なコンポーネントであり、熱油量の調節と大気隔離のための重要なメカニズムとして機能します。汚染、酸化、水分の浸入を防ぐことで、コンサベータは変圧器の寿命と信頼性を大幅に延ばします。このガイドでは、変圧器の機能、構造、さまざまなタイプ、シーリング技術、変圧器の効率と運転上の安全性を維持するための役割について説明します。1.変圧器保護装置とは?変圧器用コンサベータは、変圧器用オイル・コンサベータ・タンクまたは膨張タンクとも呼ばれ、変圧器のメイン・タンクの上に取り付けられた補助室です。変圧器内部の絶縁油を外気にさらすことなく、温度変化により膨張・収縮させることができます。

より多くのグローバルバイヤーが中国製電源トランスを選ぶ理由

High-quality China power transformers for global energy projects – trusted by buyers in the US, Europe, and South America

世界のエネルギーインフラが成長と近代化を続ける中、信頼性が高く、効率的で、費用対効果の高い電力変圧器に対する需要はかつてないほど高まっています。国家送電網の拡大から再生可能エネルギーの導入に至るまで、電力変圧器は安全で安定した送電を確保するために不可欠です。近年、世界中の多くの電力会社、EPC請負業者、産業事業者が、変圧器の調達先として中国に注目している。このシフトは価格だけの問題ではなく、中国の製造能力、技術的専門知識、品質基準に対する信頼の高まりを反映している。現在、複数の大陸にまたがる国々が、プロジェクト用に中国の変圧器を購入している。例えば、中国の電力会社やエンジニアリング会社は、中国製変圧器を購入している。

スペインのトップ変圧器メーカーと中国製エバーニュー変圧器の台頭

High voltage power transformers from Spain and China, including Evernew Transformer equipment

急速に進化する今日の世界的なエネルギー情勢において、信頼性の高い高効率の電気機器、特に電力変圧器に対する需要はかつてないほど高まっている。強力な産業基盤と再生可能エネルギーへの注力で知られるスペインには、老舗の変圧器メーカーが数社ある。同時に、世界のバイヤーは、高品質でありながら費用対効果の高いソリューションを求めて、中国の変圧器メーカーにますます注目するようになっている。その中でもエバニュー・トランスフォーマーは、世界市場で信頼される企業として際立っている。この記事では、スペインのトップトランスメーカーを調査し、包括的な認証と国際的な能力を持つ中国の大手電源トランスサプライヤーの1つであるEvernew Transformerを紹介します。スペインのトップトランスメーカー スペインのトランス製造業界は [...] 続きを読む